Je suis heureux d’annoncer la signature de mon contrat d’édition en langue française avec L’Harmattan pour mon manuscrit Le Particularisme. Abattre l’Universalisme. Cette étape marque une reconnaissance importante du travail mené ces dernières années, ainsi que la satisfaction de le voir désormais porté et crédibilisé par l’une des grandes maisons d’édition hexagonales. Les prochains mois seront consacrés à la finalisation et au peaufinage de l’ouvrage, à sa mise en page, ainsi qu’à la préparation de sa promotion.
En parallèle, je poursuis la recherche d’un éditeur anglophone : j’ai préparé une version complète en anglais, distincte de l’édition française, afin de toucher un lectorat aussi large que possible, au-delà du seul monde francophone.
Et puis, il y a un vœu plus intime : voir un jour le texte traduit et publié en persan. Le monde persophone, par mon histoire et mes affinités, est un univers littéraire et poétique que j’estime profondément pour sa finesse et sa hauteur d’esprit.